Картотека
Ваши папки, стопки и карточки. Здесь вы собираете собственную базу слов, раскладываете материалы по темам и возвращаетесь к ним, когда нужно.
deeprepeat
$
about --service
DeepRepeat помогает возвращаться к словам вовремя
Вы один раз добавляете слова или берёте готовую коллекцию, а DeepRepeat сам подсказывает, когда пора вернуться к повторению. Работает в браузере, устанавливать ничего не нужно.
Почему это работает
Если пройти материал один раз и больше к нему не возвращаться, значительная часть быстро забудется. Особенно в первые дни. Чтобы знания закрепились, их нужно повторять несколько раз, постепенно увеличивая промежутки между занятиями.
Проблема в том, что вручную следить за таким расписанием неудобно. DeepRepeat делает это сам: хранит даты повторений для каждой стопки и показывает, что нужно пройти сегодня. Сервис сам составляет расписание и в нужный день показывает карточки, которые пора повторить.
Как устроено занятие
От первой карточки до сохранённого результата
-
01
Создаёте стопку
Собираете нужный материал в одном месте: добавляете название, выбираете папку и заполняете карточки с двух сторон. Порядок можно менять, а ошибки исправлять в любое время. Всё сохраняется автоматически.
-
02
Проходите карточки
Сначала пытаетесь вспомнить ответ сами, затем открываете оборот и выбираете: «Помню» или «Повторить». Сложные карточки вернутся в этом же занятии, чтобы вы разобрались с ними сразу, а не оставили на потом.
-
03
DeepRepeat сам следит за расписанием
Система сама решает, когда пора вернуться к стопке. Всего предусмотрено шесть повторений, а промежутки между ними постепенно растут. Вам не нужно запоминать даты или ставить напоминания, сервис сам покажет материал в нужный день.
-
04
Прогресс сохраняется автоматически
Учитывается время, в течение которого вы действительно занимались. За него начисляется опыт, растёт уровень и закрываются дневные рубежи.
Разделы DeepRepeat
Повторение
Список того, что пора повторить сегодня. Пропущенные стопки не исчезают: они остаются здесь, пока вы к ним не вернётесь.
Прогресс
Опыт, уровень, дневные рубежи и история занятий. Видно, сколько вы занимались и как двигаетесь вперёд.
Коллекции
Готовые языковые программы по английскому и немецкому. Можно заранее посмотреть структуру тем и взять в работу нужные материалы.
Проверка словарного запаса
Короткая проверка, которая помогает понять примерный уровень и выбрать подходящую точку старта. Доступна бесплатно, до открытия коллекции.
Аудирование
Связные тексты с озвучкой и переводом. Этот раздел тренирует не отдельные слова, а понимание речи в контексте.
Готовые коллекции
Английский, немецкий и другие языки A1–B2
Помимо собственных стопок в DeepRepeat есть готовые языковые программы. Материал в них расположен в продуманном порядке, от базовых слов и простых конструкций к более сложной речи. Задача такой программы не просто дать набор слов для запоминания, а привести человека к полноценному владению изучаемым языком.
При подготовке программ мы отдельно изучили подходы к переводу и пришли к выводу, что дословный вариант лучше помогает понять устройство фразы. Такой перевод показывает внутреннюю логику фразы, а не просто передаёт её общий смысл красивыми русскими словами. Благодаря этому лучше запоминается порядок слов и сама языковая конструкция.
Система помогает не заучивать, а осваивать язык:
- Слова и выражения идут в понятной последовательности, от простого к сложному, поэтому новое опирается на то, что уже изучено.
- Сначала вы пытаетесь вспомнить ответ сами и только потом открываете карточку. Благодаря этому слово не просто узнаётся, а максимально прочно закрепляется в долговременной памяти.
- Каждое слово повторяется по продуманному расписанию, которое помогает закрепить его с минимальным количеством лишних повторений.
Готовые языковые коллекции приобретаются отдельно и остаются в аккаунте без ограничения по времени. Создавать собственные стопки, заниматься по расписанию и следить за прогрессом можно бесплатно сразу после регистрации.
Система, в которой всё уже продумано
DeepRepeat убирает главную причину, по которой люди бросают изучение языка. Вам не нужно самостоятельно решать, какие слова учить, сколько карточек брать за один раз и когда возвращаться к пройденному. Материал уже разделён на удобные стопки, расположен в правильной последовательности и привязан к точному расписанию повторений.
Каждая часть системы работает на одну цель, максимально быстро расширять словарный запас и надолго сохранять изученное в памяти. Вам остаётся регулярно открывать DeepRepeat и проходить то, что сервис подготовил на сегодня.
Частые вопросы
Нужно ли платить, чтобы пользоваться сервисом?
Нет, зарегистрироваться, создать до 7 собственных стопок, заниматься по расписанию и следить за прогрессом можно бесплатно. Отдельно оплачиваются подписка Premium и готовые языковые коллекции.
Что даёт подписка Premium?
Premium позволяет создавать сколько угодно собственных стопок и открывает дополнительные форматы терминала. Тарифа три: 570 рублей за месяц, 1470 за три месяца и 3470 за год — возможности одинаковые, длинные тарифы дешевле в пересчёте на месяц. Автосписания нет, каждый следующий период оплачивается вручную; при продлении оставшиеся дни не сгорают.
Сколько карточек можно добавить?
В одной стопке может быть до 20 карточек. Такой объём выбран специально, чтобы материал можно было внимательно пройти за одно занятие и закрепить без перегрузки. В бесплатной версии доступно до 7 собственных стопок, Premium снимает это ограничение.
Что будет, если пропустить повторение?
Ничего не сгорит, стопка останется в списке, пока вы к ней не вернётесь. После занятия следующие даты будут рассчитаны от того дня, когда вы действительно прошли повторение.
Нужно ли устанавливать приложение?
Нет, DeepRepeat работает прямо в браузере на компьютере, планшете и телефоне, а стопки и прогресс хранятся на сервере, поэтому они доступны на любом устройстве после входа в учётную запись.
Можно ли удалить учётную запись и все данные?
Да, для удаления нужно написать нам с адреса электронной почты, указанного при регистрации. Самостоятельное удаление через интерфейс не предусмотрено. После подтверждения обращения учётная запись и связанные с ней данные будут удалены.
Попробовать
Регистрация занимает минуту: логин, электронная почта и пароль. Первую стопку можно создать сразу же.